«Повесть о Савве Грудцыне»: чёрт на павловском торгу

Павлово попало не просто в русскую литературу, а в древнерусскую — и в довольно неожиданном сюжете.

Что за повесть

«Повесть о Савве Грудцыне» написана неизвестным автором в середине XVII века. Речь в ней о купеческом сыне, который из-за любовной страсти продал душу дьяволу, — русский извод фаустовского сюжета, за полтора века до Гёте.

Где тут Павлово

Странствуя по России, Савва и приставленный к нему чёрт оказались в селе Павлов Перевоз. На торгу — то есть на том самом рынке, который стоит на своём месте и сегодня, — им встретился нищий старец, горько плакавший о загубленной душе юноши. Бес, испугавшись потерять добычу, побыстрее переправил Савву в Шую, а потом уговорил пойти в солдаты и попасть на осаду Смоленска в русско-польскую войну 1630-х годов.

Чем кончилось

Хеппи-эндом на средневековый манер: Савва спас душу, постригшись в монахи в московском Чудовом монастыре.

Почему это важно для нас

Село названо в повести «Павлов Перевоз» — тем именем, которое город потом вспомнит в памятнике Павлу-перевозчику. Рынок, на котором произошла встреча, в 1608 году насчитывал девяносто семь торговых лавок и находится там же, где сейчас. А чёрт на павловском торгу — фигура, которая ещё вернётся: через двести лет местное предание припишет ему изобретение ночной скупки.